RÈGLEMENTS DU FESTIVAL DBGYFF
1. PROFIL DU COMPETITEUR
La saison actuelle présente une compétition passionnante avec deux catégories distinctes : Jeunesse Générale et Jeunesse Salésienne.
- L'expression "tous les jeunes" fait référence à tous les jeunes, où qu'ils se trouvent dans le monde.
- La jeunesse salésienne désigne tout jeune affilié à une institution de Don Bosco au sein de la famille salésienne, telle qu'une école, un collège, un institut technique, un centre social, un foyer, une maison de jeunes, un oratoire, une paroisse, etc.
- Courts métrages de 2 minutes
- Courts métrages de 5 minutes
- Film d’animation de 5 minutes
- Vidéos musicales de 5 minutes
- Documentaires de 10 minutes
- PRÉSENTÉ - le film a été présenté au festival.
- ACCEPTÉ - la participation du film au festival a été approuvée.
- NON ACCEPTÉ - le film n'a pas été accepté car il n'était pas conforme aux règles du festival.
- PRÉSÉLECTIONNÉ - après l'évaluation par le jury préliminaire, celui-ci atteste que le film soit inclus parmi les films à projeter.
- NON PRÉSÉLECTIONNÉ - après que l'évaluation du jury préliminaire a indiqué que le film n'a pas été présélectionné ou sélectionné.
- SÉLECTIONNÉ - confirmation que le film a été officiellement sélectionné pour être projeté au DBGYFF 2024.
- Proportions : 16:9
- Format vidéo : .mp4
- Dimensions : Full HD 1920 x 1080 pixels
- Débit binaire vidéo : max. 8000 Kbps
- Taille du fichier pour le téléchargement de la vidéo : max. 1 GB
- 1. courts métrages de 2 minutes
- 2. courts métrages de 5 minutes
- 3. films d'animation de 5 minutes
- 4. clips musicaux de 5 minutes
- 5. documentaires de 10 minutes
- 1. Afrique- Madagascar
- 2. Amérique Cône Sud
- 3. Asie Est-Océanie
- 4. Asie Sud
- 5. Europe Centre-Nord
- 6. Europe et Moyen-Orient
- 7. Inter-Amérique
- 1. Meilleure fiction (court métrage)
- 2. meilleure narration (documentaire)
- 3. meilleur scénario
- 4. meilleure photographie
- 5. meilleure conception sonore
- 6. meilleure animation
- 7. meilleure bande originale
- 8. meilleur montage
- 1. meilleur jeune scénariste
- 2. meilleur jeune auteur de chansons
- 3. meilleur jeune acteur
- 4. meilleure jeune actrice
- 5. meilleur jeune réalisateur de courts métrages
- 6. meilleur jeune réalisateur de films d'animation
- 7. meilleur jeune réalisateur de documentaires
- 1. le meilleur court métrage de 2 minutes
- 2. le meilleur court métrage de 5 minutes
- 3. le meilleur court métrage d'animation
- 4. le meilleur clip vidéo
- 5. le meilleur documentaire
2. ÂGE LIMITE DU COMPETITEUR
Le DBGYFF accueille des participants âgés de 14 à 25 ans et originaires du monde entier. Les participants, tels que définis à l'article 1 ci-dessus, doivent être âgés de 14 ans (les mineurs devant fournir l'autorisation expresse de l'adulte exerçant la responsabilité parentale) à 25 ans (au 1er janvier 2024) pour soumettre leurs films au DBGYFF.
3. DÉLAI DE PRODUCTION DU FILM
Les films soumis ne doivent pas avoir été créés avant le 1er janvier 2023 et ne doivent pas avoir déjà été projetés ou diffusés en ligne.
4. THÈME
"J'AI UN RÊVE" Les jeunes et le changement climatique - Rendre notre mère la Terre plus propre et plus verte. Toutes les présentations doivent être basées sur le thème du DBGYFF 2024.
5. GENRE
Le festival accepte tous les types de films, à l'exception de ceux qui montrent de la cruauté envers les humains et les animaux, de la nudité et des scènes sanglantes. Les films au contenu discriminatoire ou faisant référence à des mouvements politiques ne sont pas autorisés.
6. LANGUE
Le court métrage peut être réalisé dans n'importe quelle langue, mais doit être sous-titré en anglais.
7. LONGUEUR ET CATÉGORIES
Les films ne doivent pas dépasser la durée indiquée pour chaque catégorie, y compris le générique. Le DBGYFF 2024 accepte toutes les inscriptions de films dans les genres spécifiés.
8. ENREGISTREMENT D'AUTRES FILMS
Un compétiteur ne peut présenter qu'un seul film au festival. Chaque œuvre doit être soumise individuellement et accompagnée de son propre formulaire d'inscription en ligne dûment rempli. Les participations multiples d'une même personne ne sont pas autorisées.
9. PÉRIODE DE PRÉSENTATION
Ouverture des inscriptions le 24 avril 2024
Clôture des inscriptions le 31 juillet 2024
10. DÉCLARATION DE CONSENTEMENT
En soumettant votre film au DBGYFF, vous autorisez le DBGYFF à diffuser des extraits de votre film sur un ou plusieurs sites web du festival DBGYFF et dans tous les autres événements promotionnels de ce festival, y compris les promotions à la télévision et sur les médias sociaux.
11. NOTIFICATIONS
DBGYFF s'engage à informer les compétiteurs de la manière suivante :
12. DATE DU FESTIVAL
La projection des films sélectionnés aura lieu les 17 et 18 octobre 2024.
13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Avant d’envoyer ton film, prends le temps de lire ces indications qui vont t’aider à envoyer ton film.
a. Fréquence d'images
Le film doit être encodé et chargé en utilisant la même fréquence d'images que celle utilisée lors de l'enregistrement. Les fréquences d'images courantes sont 24, 25, 30, 48, 50 et 60 images par seconde.
b. Réglages du film
Proportions : 16:92, Codec vidéo : H.264, Format vidéo : .mp4, Dimensions : Full HD 1920 x 1080 pixels, Débit vidéo : Max. 8000 Kbps, Taille du fichier de téléchargement de la vidéo : max. 1 GB
c. Sous-titres
TOUS LES FILMS DOIVENT ÊTRE SOUS-TITRÉS EN ANGLAIS. Les sous-titres doivent être intégrés dans la vidéo. Les fichiers avec une extension ne sont pas acceptés.
14. EXIGENCES EN MATIÈRE DE FILMS
Le compétiteur doit s'assurer que son film répond aux cinq critères principaux ci-dessous, faute de quoi sa candidature ne sera pas considérée comme valable :a. Réglages du film :
un bref résumé du film en anglais pour le jury.
c. Miniature du film :
1 image JPEG horizontale de moins de 500 KB, de taille 1920x1080 pixels, optimisée pour le web.
d. Photo du compétiteur :
à utiliser exclusivement dans le cadre du festival, chaque compétiteur peut fournir volontairement une image JPEG verticale ne dépassant pas 100 KB, d'une taille de 900x1200 pixels, optimisée pour le web. Dans tous les cas, les compétiteurs sont invités à lire la politique de confidentialité publiée sur le site web du Festival. (https://www.dbgyff.com/faqs)
e. Sous-titres :
TOUS LES FILMS DOIVENT ÊTRE SOUS-TITRÉS EN ANGLAIS. Les sous-titres doivent être intégrés dans la vidéo. Les fichiers d'extension ne sont pas autorisés.
f. Originalité et autorisation
En s'inscrivant, le compétiteur garantit qu'il a obtenu tous les droits et licences et qu'il assume l'entière responsabilité du film soumis.
15. Procès devant jury
Toutes les candidatures sont classées selon les cinq catégories pour le jury et la sélection.
a. Sélection des contributions les plus intéressantes
Les membres du jury préliminaire qualifieront le premier niveau de propositions, au cours duquel tout ce qui a été soumis sera examiné en profondeur ; les meilleures propositions seront ensuite sélectionnées pour les différentes catégories.
b. Sélection des travaux à attribuer
Des experts de tous horizons et des professionnels renommés du cinéma feront partie du Grand Jury. Ils visionneront les 120 œuvres finalistes dans les cinq catégories, sélectionneront les meilleures au monde et désigneront les autres prix du Festival.
c. Qualités artistiques
Le jury visionne, évalue et sélectionne les meilleurs films dans chaque catégorie. Si un film ne remplit pas les conditions de qualité artistique requises, le jury peut décider de ne pas l'inclure ou de ne pas lui attribuer de prix.
16. FILMS SÉLECTIONNÉS
Les courts métrages sélectionnés seront annoncés avant le 24 septembre 2024. Seuls les films sélectionnés seront projetés lors du Festival.
17. PRIX ET RÉCOMPENSES
La liste des prix comprend le Meilleur film, le Meilleur film par catégorie, le Meilleur film pour la jeunesse, le Meilleur film régional et le Choix du jury.
LES MEILLEURS AU NIVEAU MONDIAL
Le meilleur film mondial est choisi parmi les meilleurs films des cinq catégories :
LES MEILLEURS AU NIVEAU RÉGIONAL
Les prix des meilleurs films au niveau régional récompensent les 10 meilleurs courts métrages de chaque région et sont dotés d'un prix de 1.000 euros chacun. Les inscriptions sont classées selon les sept régions du monde salésien :
HUIT MEILLEURS DE LA CATÉGORIE
Huit jeunes seront récompensés par des prix en espèces de 1.000 euros pour chacun dans les huit catégories suivantes
SEPT MEILLEURS JEUNES
Sept jeunes seront récompensés par des prix de 1.000 euros pour chacun dans les sept catégories suivantes :
PRIX CHOISIS PAR LE JURY
Une personne par catégorie sera désignée par le Jury et qui recevra le prix de 1.000 euros. Les cinq catégories sont :
18. GAGNANTS
Les lauréats du DBGYFF 2024 seront annoncés le 18 octobre 2024. La décision des membres du JURY est définitive et ne peut faire l'objet de plaintes et/ou d'appels.
19. ÉCRAN
La projection de tous les courts métrages DBGYFF 2024 officiellement sélectionnés aura lieu en présence dans tous les sites DBGYFF enregistrés dans le monde entier. Tous les lieux de projection doivent répondre à toutes les normes et directives de sécurité des autorités locales.
20. DEMANDES
Toutes les demandes doivent être adressées directement à l'adresse électronique suivante : info@dbgyff.com